当想要表达“道路虽远，唯有坚持不懈”时，古诗“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”无疑是最恰当的映照。现代文直白地道出面对漫漫路途需持之以恒的决心，古诗则借屈原的千古名句，让那份在漫长追寻道路上不懈探索的执着与坚定跃然纸上。

“思念无止境，无边无际”，这饱含深情、满是眷恋的现代文，对应着“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”的古诗。现代文直白倾诉思念之绵长，古诗则用形象的对比，把相思无尽的意味渲染得更为浓烈，令人感同身受。

还有那“写一封信，填满我对你的情谊”，古诗“红笺小字，说尽平生意”恰好诠释了这般细腻的情感。现代文简单描述写信表意的举动，古诗却以精美的词句，勾勒出在红色信笺上写满心意，倾尽一生情感的动人画面。

最后，现代文“我们会一直在一起”，古诗“愿得一人心，白首不相离”与之呼应。现代文直白地许下长相厮守的承诺，古诗则用更为典雅、深情的话语，道出愿与心爱之人携手共度一生，不离不弃的美好心愿。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

他每写完一组，都会端详一番，想着这些古今文字的对照，或许能让同学们更好地领略诗词之美，感悟文字背后那或激昂、或深情、或执着的丰富情感。

当凌晨将那一组组现代文与古诗对照的内容一一呈现在宣传黑板上后，同学们的目光瞬间就被吸引了过去，整个课室像是被投入了一颗石子的湖面，瞬间泛起了层层涟漪，原本还稍显安静的氛围一下子变得热闹起来。

大家纷纷围聚到黑板前，眼中闪烁着好奇与惊喜交织的光芒，你一言我一语地讨论着。有的同学忍不住轻声诵读起来，细细品味着现代文直白简洁与古诗典雅深邃之间碰撞出的奇妙火花；有的则微微皱眉，似在思索着这古今文字转换间蕴含的深刻韵味，仿佛在探索一个全新的文学宝藏；还有的同学脸上满是兴奋之色，一边用手指点着黑板上的字句，一边和身旁的人热烈地交流着自己的感悟，那激动的模样，仿佛发现了世间最有趣的新奇玩意儿。

“哇，原来这句现代话还能和这么经典的古诗对应起来呀，太巧妙了！”一位女同学不禁发出惊叹，她的声音里满是对这种创意形式的赞赏。旁边的男同学也跟着附和道：“是啊是啊，凌晨这想法太绝了，感觉一下子就让那些晦涩难懂的古诗变得好理解了，而且还别有一番趣味呢！”

就连平日里比较内敛、不太爱参与讨论的同学，此刻也按捺不住心中的热情，默默地站在人群中，眼睛一眨不眨地盯着黑板，嘴角不时泛起若有所思的微笑，显然也被这独特的文字呈现方式深深吸引住了。

而那些原本就对诗词有着浓厚兴趣的同学，更是如获至宝一般，手中拿着笔记本，快速地将这些对照内容抄写下来，边抄边在心里琢磨着，往后自己创作或者解读诗词的时候，是不是也可以借鉴这样的思路呢。

整个课室里，大家的热情被凌晨今天弄出来的这个新玩意彻底点燃了，那高涨的情绪仿佛能冲破屋顶，蔓延到校园的每一个角落，让这充满文学气息的一方天地变得愈发鲜活、热闹起来。

凌晨看着同学们那高涨的热情，嘴角又上扬起一抹淡淡的笑意，那笑容里满是温和与真诚。随后，他清了清嗓子，开口说道：“同学们，我看大家似乎都很喜欢《听闻远方有你》这首诗呀。”说到这儿，他微微停顿了一下，目光缓缓扫过在场每一位同学的脸庞，眼中流露出一丝怀念与自豪交织的神色，接着继续说道，“其实啊，这首诗是我先父凌明哲教授的作品呢。”

话音刚落，同学们中间顿时响起了一阵轻轻的惊叹声，大家都没想到这首饱含深情、打动人心的诗作背后还有这样的故事，看向凌晨的眼神里又多了几分敬意。

凌晨看着大家的反应，脸上的笑容愈发温暖了，他又接着说道：“更值得一提的是，就在昨晚上，星海音乐学院的谷老师独具慧眼，看中了这首诗的独特韵味，帮它精心谱上了曲子呢。那曲子和诗作搭配起来，真的是相得益彰，把诗里蕴含的那种细腻情感展现得更加淋漓尽致了。”