只听那黛玉继续说道,
这作诗的要诀,
第一立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的,这叫作‘不以词害意'。
这句话是化自亚圣《孟子》。
孟子在《孟子·万章上》中,提出了“不以文害辞,不以辞害志;以意逆志,是为得之”的观点,这是一种论文的法子,自然也适合诗句,
意思也是和那“圣人”孔夫子《论语·雍也》论人之“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子”的意思,一个意思。
香菱听了半天,
自然是不懂,
她要懂了,
也就不用学了呀。
于是就笑道,我只爱陆放翁的诗‘重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多',说的真有趣!
这一联出自诗人陆游年愈七十的时闲居在家中,所作《书室明暖,终日婆娑其间,倦则扶杖至小园,戏作长句二首(其二)》之句:
美睡宜人胜按摩,江南十月气犹和。
重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多。
月上忽看梅影出,风高时送雁声过。
一杯太淡君休笑,牛背吾方扣角歌。
这时陆游在老家镜湖,过着悠闲自在的生活,虽偶尔也会发发牢骚,到底是开悟者的一时意气罢了,不可太作当真。
只是这一首被香菱翻出来,就