见乐平公主展开信笺，仁圣太后又促狭道：“到那边坐着看去，一会儿眼泪儿莫把娘身上的好绸缎糟蹋了。”朱翊钧忍不住大笑。

乐平公主嘟着嘴到炕桌另一头坐着读信，才看了称呼，就霞飞双颊，因为徐光启第一句写的就是：“亲爱的琳。”

轻轻啐了一口，她红着脸看下去：“‘亲爱’乃欧罗巴人信中常用称呼。此地人虽粗鄙，然情乎于中，不惮于发乎于外。炽烈之状，别有动人心魄之处。”

“为夫去国万里，无时无刻不思念你，一句亲爱，写下竟恰如其分，无他字可替。而攒眉千度，相思入骨，又有何字能解得！”

不出仁圣太后所料，开头短短几句，乐平公主就已然泪流满面，打湿了信纸。朱翊钧有些尴尬，就离了慈庆宫去养心殿批阅奏章去了。

这边乐平公主继续看信，见徐光启信中写罢相思之苦后，又写道：“......此前途中，在西班牙殖民地停船时往回捎信，未知你能收到几封。其中天地广袤，星斗相异，人文骏烈之状，为夫已有描述、最令人惊异的，竟是南半球星空全然不同，天上并无紫薇、北斗......”

“欧罗巴人虽有‘文明’，但与中国相异。其地虽广，但国家众多，诸王相互攻伐，民生困顿。其民人虽多数信仰天主，但另有教派之别，且各自抱团为教义相互屠杀，惨烈之状耳闻不得......”

“使团此来，因陛下盛德泽被，国家强盛之故，教皇为表尊重，发布‘止兵令’，欧罗巴战乱暂息，此陛下为欧罗巴民人所施第一道慈恩也；及天花防治之法发布，为夫假陛下天威，已成欧罗巴人头等贵宾，用度享受，不下王侯，卿卿不必挂念......”

乐平公主看到此处，捏信纸的手紧了紧。享用不下王侯——是不是还有狐媚子侍寝哪？开头丈夫还说，欧罗巴人情感炽烈，别有动人心魄之处——这狗东西不会身体出轨了吧？

“里斯本号称欧罗巴第一大港口，然人口据说不过十余万；马德里为西班牙京师，人口不足三十万。与中国相比，诚为边鄙。其人不讲任何卫生，随地便溺，虽国王贵族，体味之重甚于鲍鱼之肆，其人近吾一丈，为夫就恨不能掩鼻而去......”

还好还好，自家丈夫有点小洁癖，应该不会跟臭鱼烂虾发生超友谊关系，这欧罗巴人也不是一无是处，至少体味大算一个优点呢。

就这样一边读信，一边胡思乱想，乐平公主晚饭都没吃，将徐光启的信读了一遍又一遍，直到东方既白，才昏昏睡去。

因徐光启出使，乐平在宫中陪着仁圣太后起居，这一晚太后麻将也没打成，睡觉时就听得女儿在外间忽哭忽笑，自己也翻来覆去睡不着。不由恨得牙痒道：“莫等徐光启回来，明儿还是让这丫头搬到自家公主府去罢，我想她了才让她来。”