在学生时代学习一首诗,很难能够深入的理解到诗词中的含义。
应付考试的背诵,已经让学生们身心俱惫。
也没有心思放下脚步,好好的去品味诗词中的含义。
针对一篇流传广泛的诗词,能够得到三种不同的答案。
至于答案是什么,江学康没有直接回答,而是先对《江南逢李龟年》进行了一次翻译。
“当年在岐王的宅子里,我经常能够看到你的演出。”
“在崔九的堂前,我也几次听过你的歌声。”
“真没想到,在江南一片好风景的时候。”
“我在落花的时节,又遇到了你。”
“同学们,岐王李隆范是一个不喜朝堂纷争的王公贵族。”
“崔九是谁呢?他的官职是中书监,是皇帝的宠臣。”
“岐王和崔九有个共同的特点,他们对于仕途与政治的欲望不高。”
“都