“我听到有人在楼梯上叫你的名字，哈利！看看我这里有什么！我已经把它冲洗出来了，我想给你看看……”哈利困惑地看着科林在他鼻子下挥舞的照片。
一个感人的黑白画面中，洛克哈特正用力拉扯着一只他认得的手臂，那是他的手臂。
他很高兴看到自己在照片中的形象顽强抵抗，拒绝被拖入视线中。
随着哈利的注视，洛克哈特放弃了，气喘吁吁地靠在画面的白色边缘上。
“你会签字吗？”科林急切地问。
“不会。”哈利平淡地说，环顾四周确认房间确实空无一人。
“抱歉，科林，我很着急……而且我不明白你为什么对我如此着迷，因为学校里已经有一个比我受欢迎得多的人。”
“你是说布莱克先生吗？”科林皱着眉头说，“我选错了时机，我想我可能惹恼了他。”
“布莱克先生连对洛克哈特出手都毫不犹豫，所以我靠近他简直就是在自寻死路。”
哈利看到他们之间的待遇差异，嗤之以鼻。
他开始想，如果他对洛哈特更加拼命，科林是否也会离他远一点。
“对了，哈利，你要去哪里？”
“魁地奇训练……”哈利一边说，一边爬过画像洞。
“哦，哇！等等我我！我从来没有看过魁地奇比赛！”
科林爬过洞口跟了上去。
“这会很无聊的。”哈利迅速说道，但科林没有理他，脸上洋溢着兴奋。
“你是百年来最年轻的魁地奇选手，对吧，哈利？是不是？”科林一边跟在他旁边一边说道。
“你一定很出色，我从来没有飞过。简单吗？那是你自己的扫帚吗？那是最好的扫帚吗？”
哈利不知道该如何摆脱他，这就像有一个非常健谈的影子。
“不，我不是最年轻的球员，斯莱特林队里有一个女孩比我小几个月。”
“我明白了，其实我不是多太懂魁地奇。”科林气喘吁吁地说。
“不过真的有四个球吗？其中两个在空中飞来飞去，试图把人从扫帚上撞下来？”
“唉，是的。”哈利沉重地说，心里已经准备好解释复杂的魁地奇规则。