老翁继而言道：“此古文中缺损颇多，难以连贯，诸多名家也未能解读完毕，毕竟那是溯古语，在数百年前已然失落，现存资料仅存古籍中的寥寥描述。”

闻言，有识之人随即附议：“不思量，此种古文竟然尚存，乃是女真开国之时所创的文字，惜因族群倾轧终失传，现存世间者多为祭祀言语罢了。”

老翁颌首，“不错，此金铁上若能解析文字，定当大有价值，可深入探讨那族之历史和习俗。”

“如此佳事，真是难得啊！”众人应声附和，虽然对此并无兴致，却也不敢直表不满，万宝楼的盛情，岂可轻驳。

那说话的人接着说：“遗憾的是，能读懂此种文字的，现国内屈指可数，实乃遗憾。那角落里那个像山字么？观其笔触曲折如同山路。”

老翁笑道：“王大师眼力果然过人，那你可认得出几个？不如助我等一臂之力？”

那人急忙摆手，“哪里，区区二三，怕是献丑了。”

老翁无可奈何，转向常鸿和莫骏鹏言道：“故而，我俩最希望二位尝试破解，当然，非是求认字，而是希望你能按正确序列排列铁片，部分字符，或可通过推断探知真实含义，如此便能解开学界一大难题。”

“咦！居以此类比试，这万宝楼主倒是文学素养深厚啊。”金银小嗓悄语。

“我看就是闲得无聊吧。这有啥好比的。”张飞扬言不逊，他一心古董，对此类杂物不齿。

常鸿眉心微敛，并未回应。他对比赛信心并不不足，而是在考量背后的用意。

万宝楼即便热衷于研究古物，亦是一家买卖之地，怎可能耗费天价翡翠举办这样的比试？此举若非藏有深意，难道铁符间还匿藏秘密？