看到眼前的女人脸上的表情,小刘总不由自主地往旁边挪了挪,然后说:“不要用这种看猎物的表情看着我,我不会变成你的猎物,你也不是我的菜。
说吧,你们到底想干什么?
你们选这个时间来,是想吸引晚饭后出门散步的邻居来看热闹?
喏,看热闹的来了,你们可以继续表演了。”
翠姨为什么让小刘总来应付,因为他就是这么不按套路出牌啊。
别说甘丽丽接不住小刘总的话,见多识广的周老太太也有点懵。
如果翠姨是几十年后穿越来的话,她一定能给周老太太用一个准确的词——绿茶。
茶浓度超级高的绿茶。
周老太太意识到外孙女接不住这个港城人的话之后,不得不站出来说:“这位同志,你怎么能上来就给人扣帽子呢?算了,我年纪大,不跟你计较。我来找周朗,我是他奶奶,你把他叫出来。”
小刘总说:“什么叫你年纪大不给我计较?扣帽子的人分明是你啊,这句话不就是给我扣一个年纪轻不懂事的帽子吗?年纪大了不起啊?你有没有听说过这么一句话啊,老而不死是为贼。”
可惜,小刘总的普通话实在不标准,别人听到的是——老二不死是为谁。
不过小刘总对自己的实力有充分的认知,他看到顾恒不知道什么时候也跟着人群走到这里,就看向顾恒说:“你把我刚才的话翻译一下呀。”
在看热闹的人的目光下,顾恒说出了前所未有的标准普通话,把刚才小刘总的话一字不漏地重新说了一遍——“什么叫你年纪大不给我计较?扣帽子的人分明是你啊,这句话不就是给我扣一个年纪轻不懂事的帽子吗?年纪大了不起啊?你有没有听说过这么一句话啊,老而不死是为贼。”
“你!你……”周老太太突然不知道自己该骂哪个人。
甘丽丽扶着周老太太,也终于意识到港城这个男人不是个好糊弄的主儿,她开始对着门里面喊:“表哥!表哥!奶奶来找你,让你过两天回去给爷爷过生日。上个月奶奶的生日你不回去就算了,爷爷的生日你怎么也该回去看看吧。”
小刘总恍然大悟地说:“哦,原来你们真的像翠姨说的一样,非常渴望周朗他们回去啊?”
甘丽丽:……