张家成担心底下这两个大学生不服江锋管理，要是内部原因造成翻译进度过慢，那就是违背了把江锋请过来的初衷了，两人也知道，技术科能不能出成绩，就要看江锋翻译的东西，也是满口答应。

“还有最重要一点，保密原则你们进厂的时候都学过了，在这里我在重申一次，非我和江工同意，你们三人不得进这件办公室了，翻译好的文件资料，不经过我和江工的同意，你们几人不能私自进行操作，不能将资料带出技术科。”

张家成歇了口气，加重了语气说道：“如果有违反，我将上报保卫科，按泄密进行调查处理。”

李工还好一点，刘建国和黄磊就有点紧张了，也不懂是为什么，刘建国开口问道：“师父，这些资料档案室都有，用的着保密吗？”

“你们不懂，这些资料以前放在档案室，是因为没人看得懂，虽然也经过了翻译，说句难听的话，我们技术科都看不懂，也不敢按图操作，所以放在哪也没问题，现在不行了，江工要是补齐了相关内容，这些资料只要是机械专业的都能看懂了，如果被人篡改了其中的数据，会出大事的，要是资料流露到了外面，被一些敌对势力得到，我们几个就等着处分吧。”

几人都点了点头，虽然不是军工方面的重要资料，但是国家现在得到这些东西也是花了很大力气的，老大哥提供设备和资料，就是欺负国内翻译人才稀缺，一有事还要找他们来帮忙，这些都是有偿的，可不是无脑的来帮你。

开完会后，江锋也就开始了翻译工作，现在就不比上次在车间，修改下就完了，这次是从头开始对整份说明书进行翻译，相当于把说明书做一份中文版的，这样才能保证上下意思连贯，可以更好的让维修人员理解。

到下午下班，一份说明书才写了四分之一，在张家成的催促下，江锋只能放下笔，带着自己的东西出了办公室，锁好门，就往外走去，张家成边走边说：“江工，我是很急，巴不得你马上就把资料拿出来，我也知道，这种事急不得，不用加班，一定要保证不能有一个字的错漏，还是要慢慢来，这么几天我还是等的起的。”

江锋点了点头，这个时代的技术人员就是严谨，不然怎么能靠算盘去赶上人家国外计算机的算力，虽然那些先辈也是在加班加点，但是只要有一个数据错误，就要复算好多遍的。

下班后几人出了厂门口就各奔东西了，江锋回到家中，何雨柱已经做好了一桌饭菜，鱼肉蛋都上来了，何雨柱几人坐在桌前，都是笑意盈盈，江锋一看：“呵，这是不打算过了，什么日子，搞这么丰盛，还专门等着我。”

“我可是在厂里听见了广播的，下午我看没事就请假了，这些东西可是跑了两个菜市场，鱼是去什刹海找人换的，今天主要就是庆祝，你现在也是厂里的正式工人了。”