杨康面色冷峻，大步流星地回到书房，黄蓉正哄着完颜守仪睡下，见他回来，神色间带着几分关切与询问。杨康在椅子上坐下，长舒一口气，将方才之事简略告知黄蓉。

黄蓉听完，微微皱眉，轻声说道：“乃马真初入东宫，许是还不适应这规矩森严的日子，才出此下策。她到底是蒙古公主，这般惩戒，只怕日后蒙古那边……”

杨康摆了摆手，叹道：“蓉儿，孤又何尝不知。可若不立威，往后东宫还不得乱了套。既嫁入我大金，就得守我大金的规矩。”

黄蓉走上前，温柔地为杨康斟了杯茶，“话虽如此，但咱们也得想法子化解这矛盾。乃马真今日受此大辱，保不准会心生怨恨。不如寻个时机，我去与她聊聊，也好让她明白咱们并无恶意。”

杨康接过茶盏，轻抿一口，思量片刻后道：“也好，你心思细腻，由你出面最为合适。只是切记，不可让她觉得咱们是在示弱。东宫的安稳，容不得半点马虎。”

黄蓉点头应下，而后又道：“今日这事儿，也提醒了咱们，往后得多多留意后宫众人的心思。别等出了乱子，才知晓补救。”

杨康看着黄蓉，眼中满是赞许，“有你在，真是我的福气。这后宫之事，往后便多劳你费心了。”

两人又商议了些应对之策，才在月色渐深中，各自歇下。

不过乃马真挨打之后，整个东宫后院风气为之一振，那些蒙古来的侍女都不敢嚣张了。其实也和杨康之前做法导致后院失衡有关，杨康一口气纳了两个蒙古籍娘子，五个侍妾，导致后院成了蒙古女人天下。

唆鲁禾帖尼前来看望华筝，两个人也是很长时间没有见面了，华筝非常高兴。只是拖雷去年秋天病死了。

华筝紧攥着唆鲁禾帖尼的手，声音发颤，满是愧疚与哀伤：“嫂子，拖雷走了，我却因刚生产，没能去送他最后一程，这成了我一生的遗憾。”泪水顺着她脸颊滑落，打湿了衣衫 。

唆鲁禾帖尼轻轻抚着华筝的手，温声道：“傻妹妹，你那时身子虚弱，拖雷泉下有知，定不会怪你。他呀，一直惦记着你能平安幸福。”

华筝抽泣着，拿帕子抹了把泪，哽咽道：“嫂子，你一个人拉扯孩子们，太不容易了。今儿个说什么也得留下，咱姐妹俩好好唠唠，我也能多陪陪你 。”