院里人这些天都在谈论沈教授和他的这位对象，说沈教授娶个媳妇多么阔绰，给家里添了多少多少东西，又说他多么多么疼媳妇，搬家都不让对方伸下手的，什么都是沈教授一手操办。

另外的就是说沈教授对象多么多么好看，比画报广告里的女演员都还要好看，就是出身不太好，是从乡下来的，因此不少人都把她当作攀高枝的心机女，手段高超。

可这长相，这气质，这谈吐，怎么看也不像是在乡下长大的啊！

说她是留学回来的千金小姐，保安大叔也相信。

“嗯。”周芸晚点了点头。

保安大叔为人和善热情，周芸晚有一搭没一搭地和他聊着天。

窗户外的风吹拂，吹开她旁边桌子上的一本书籍，上面密密麻麻，乱中有序地标注着中英文翻译。

见状，周芸晚看向朴实的保安大叔，笑着问：“大叔，你在自学英语啊？”

“什么语？”保安大叔不解，顺着她的话看向那本书，憨笑一声道：“这书不是我的，是我们院余主任落下的，等会儿下班估计就会取走了。”

余主任？听着有些耳熟。

保安大叔补充了一句：“就是你们家沈教授的领导。”

闻言，周芸晚想起来了一张头发花白的标准老教授的脸，他们之前见过来着。

想到这，周芸晚又瞥了眼那一页标注的笔记，上面有几处一眼就能看出的翻译错误，如果按照他标识出来的翻译，意思就完全对不上了。

周芸晚皱了皱眉，思忖片刻，还是找保安大叔借了张纸和笔，把那几处错误单独在纸面上标识出来，然后在旁边写了正确的意思。

“这张纸就麻烦大叔你待会儿转交给余主任吧，别说是我写的。”

这两个月里，她虽然也有当着沈宴礼的面假装在自学英文，但是为了以防万一，还是不要轻易暴露真实水平的好。

保安大叔接过那张纸，虽然不知道她为什么要隐瞒，但是还是点了点头答应下来。