“苏逸风同学,我在刚才……刚才朱正阳老师的问题基础上,再问你一个问题:
我刚刚注意到,你的语法标准、发音精准,我很……很很……好奇……你的英文口语……交流能力……是跟谁学来的?(英语)”
一番话说完,杨晓慧如同做了什么剧烈运动,涨红的脸颊上,也渗出了汗水。
是的,她虽然在大学生很努力地练习口语,但受到条件限制,在大学就无法正常用英语交流。
如今,她虽然刚毕业二年,但两年来,几乎没有这么正式地用英语与人交流,所以组织语言时,不流畅是显而易见的。
舞台上的秦战虽然一点听不懂,但他能从语言表达的流畅程度上,判断出老师水平,所以他很失望。
也因此,让秦战更加怀疑,苏逸风有能力用英语正常与外国人沟通,还能英译中、中译英的随意切换。
苏逸风依旧沉着淡定,再次调整好麦克风,说道:
“(英文)尊敬的朱正阳老师,亲爱的杨晓慧老师,首先感谢你们愿意出面对我进行英语交流能力测试。
至于朱正阳老师的问题,我的回答是:真的,我确实在古街派出所梁所长处理纠纷中,居间作为双方的翻译,用英语协助警方处理纠纷。
对杨晓慧老师的问题,我只能用‘天赋’一词来回答,我觉得我在语言学习上很有天赋。
所以,英语广播电台、电视,都是我的老师,还有接触英语课以来的各位英语老师,都是我最好的老师……(极为标准、流畅的英语)”
苏逸风不仅用英语,流畅地回答朱正阳与杨晓慧的问题,而且更是用英语,重新把协助梁兴初,解决那起涉及外国投资商人与古玩街店家纠纷的过程。
介绍期间,苏逸风体现了极为了得的英语语言驾驭能力,可谓声情并茂、绘声绘色。