1938年夏天的一个黄昏，纽约。

【……我们为什么要蹲在这里？不，应该说，为什么你要蹲在这里，乔瑟夫？你已经在这块街区蹲了三天了，艾莉娜很担心你。】

乔纳森全身裹着不透光的厚大衣，从发梢武装到了脚趾，手里提着举着一柄足有普通遮阳伞三个大的spw财团特制巨无霸伞，对着他的孙子发出不解的疑问。

【嘘嘘嘘——爷爷，我不是跟你说过，这几天我得救下一个很关键的家伙，非常非常关键——就像史比特瓦根爷爷对于你那样重要。】乔瑟夫躲在街角的阴影里，神秘兮兮地在唇边打了一个噤声的手势。

【我有一种预感，今天肯定能蹲到那小子。】

乔纳森哭笑不得地看着自己刚满十八岁的孙子——他已经长得和自己一样高了，但是顽劣调皮的性格还和小时候一模一样。【好吧好吧……乔鲁诺，徐伦，乔瑟夫那边不是还有很大的空位么，为什么一直挤在我旁边？】

“背后灵”状态的两位小辈并没有从乔纳森的伞下离开的意思。乔鲁诺一脸淡定地扯谎：“没关系的Padre，我和徐伦是‘灵体’，不会觉得挤——是您觉得空间太小吗？”

争不过自己叔公也抢不过自己孙外甥女，只能待在自己亲爹背后的仗助对乔鲁诺的行为发出了无声的抗议——

他冲那个甜甜圈小子竖起了中指，老天爷啊，仗助君也想跟乔纳森太爷爷站一起的说，纽约的夏天连灵体都要被热化了……所以吸血鬼简直是超great的移动空调啊！

唯一一个没有参与“争宠”的“背后灵”承太郎对这三个家伙发出了鄙视的声音：【呀嘞呀嘞daze……】

【那倒没有……乔鲁诺，我怎么觉得你好像越来越粘我？】乔纳森揉了揉唯一的金发后代的脑袋，满脸都是宠溺和无奈。

【您是我的Padre啊。】乔鲁诺很认真地回答，并选择性遗忘了自己的诞生其实跟乔纳森没什么关联。

——不过话说回来，关于乔鲁诺真正的那位“父亲”，也许除了乔纳森，没有人知道他现在在哪里、在干什么了。

自从十三年前老乔治寿终正寝后，乔瑟夫和“背后灵”们都下意识开始避免谈及几十年前的往事。

英国的乔斯达庄园早因为无人继承而荒废，既然宿怨已经化解，就不会有人想再去深究杂草和荒坟下埋葬的那个夜晚。

乔纳森这一世虽然因为迪奥难以解释的执念而有幸存活，但拒绝伤害任何人的他天生就不应该屈居于黑暗，身为太阳的信徒却几十年无法拥抱阳光，这其中苦楚只有他自己能够明白。

可以说某种程度上，迪奥的愿望达成了，乔纳森被永远束缚在黑夜的诅咒里。

若不是spw财团以医疗慈善的名义开展了献血和无偿血库的业务，与美国遍地开花的私人诊所和私人医院相互合作，每个月能保证弄到足量的袋装血液，乔纳森也许真的会选择在某个黎明悄悄出门，让自己的灰烬随朝阳和清风散向远方。

至于乔瑟夫，他从前一世到这一世都没有跟迪奥有关的记忆——十八岁的他还没经历外孙所说的那场远征，而上一辈子早在出生前，自己的祖父就已经跟迪奥一起坠入大西洋底，所以他对迪奥并没有太多个人的情绪，只有血脉里镌刻的恩怨。

——但是当蹲守了斯摩奇那个小混蛋整整三天的乔瑟夫，眼睁睁看着一个从头武装到尾椎骨的金毛男人手里提溜着自己找了好久的黑人小扒手准备拖进对面巷子里的时候，他决定了，从现在开始他乔瑟夫·乔斯达跟迪奥·布兰度势不两立。