图书馆十点关门，回寝室了有时候也会看到很晚，寝室里的都是和原主同专业的，陈雪和原主最熟：“叶子，老师不是没要求做PPT吗？你怎么这么忙？”

旁边的室友附和：“对啊，你男朋友不来陪你吗？你们俩怎么样了？”

花眠心不在焉：“不知道.......”

做翻译并不是直译，特别是小说，很多文字和意思都要进行加工，艺术加工，如同古诗词不能直译一般，有时候一个词要斟酌许久。

花眠此时便在斟酌。

而室友口中的齐子灼刚从外面回到寝室，推开门，宋杨从电脑游戏界面中抬头：“灼哥不带我跟谁喝的酒啊？一身酒味。”

“我爸带我去应酬了。”齐子灼脱了外套盖在椅背上，表情烦恼，“一群老头有什么好玩的。”

“还不如在寝室打游戏。”

宋杨转回椅子，操纵鼠标瞄准方向，边道：“你那女朋友呢？你刚表完白，她这不得时时刻刻粘着你啊？”

齐子灼这才想起来有这么回事，想去洗澡的动作一顿，在外套里翻了翻拿出手机，打开聊天界面，上下滑动了一下，没有一条来自叶芝的消息。

几天了，三天，还是四天？

宋杨八卦道：“怎么样？我说吧，肯定的。”

齐子灼皱着眉，重新刷新了一遍，还是什么都没有，闻言：“......那倒没有......”

顿了顿，又问：“正常人都会这样吗？”

宋杨头也并不回：“这不是废话嘛。”

他垂头戳开那个小猫头像的微信，点开朋友圈，第一条内容是八天前，他追人时送的一个玩偶。

玩偶都发了朋友圈，表白的花怎么没发？

算了，不管了，不缠着他最好！

退出界面，看着那小猫忽然想起了‘表白’那天眼尾缀了一点泪水的眼睛，眼睛还挺好看的.......

想了想，拿出手机拨通了号码。

于是，花眠刚想出翻译的词语，手机就响了，一串没备注的来电，她接起，里面传来男声：“叶芝，你现在在做什么？”

花眠迟疑了一下，听出是齐子灼：“看书。”

“看书？”齐子灼看了一眼时间，“这么晚了还看书？”

花眠没回答，转而问：“有事吗？”