第256章 魔鬼酱

说实话,庄园里有哪些人星野源完全不关心,如果可以,他更希望能够在一觉睡醒后,就出门在伦敦的各处的城市街道里转一转,看一看异国的风景,找一找他乡的灵异什么的……

如果换个场合,换个时间,他自然会保持自己我行我素的生活态度,但现在不行,他会来英国,本身就是为了……或者说,因为母亲。

至少要把母亲最希望看到的,“认亲”的流程走完。

而他正这么想着,房间的门突然就被敲响了。

星野源抬手揉了揉太阳穴,翻身下床将被他反锁的房门打开。

房间门外,莉丝背着双手,睁着一对亮晶晶的大眼睛俏生生地站在那里,女孩仰着头,蔚蓝的眼眸与星野源对视,她笑盈盈地用有些怪异的日语喊道:“欧尼酱!”

“……”星野源不由得沉默,他当然知道这丫头是想用日语喊他“哥哥”,但问题在于,对方的这个发音——

“o ni cha nn”这不是哥哥,这是魔鬼酱,是可以用来骂人的,去掉酱,然后类比成中文的话,大概可以相当于“不当人子”的杀伤程度。

而加上酱的话,就有些怪异了,毕竟考虑到这年头哪怕是“笨蛋”、“傻瓜”之类的词都可以用来撒娇的社会风气,类比成中文,估计那得用“小傻B”这种级别的词汇才能描绘得出这句“o ni cha nn”的杀伤力。

也就是星野源知道眼前这个英国小萝莉的日语水平是何等拉胯,否则他高低得微笑着一脚踹出去。

忽略掉那一点无关紧要语言差异问题,星野源也没纠正莉丝的发音,直接就用英文询问道:“怎么了?”

完全没意识到刚刚自己骂了自己的表哥一句的莉丝依旧笑盈盈的:“蒂莉娜姑姑让我来看看你有没有起床,晚宴还有半个小时就要开始了。”