方圆站在话筒前，面对着满场的观众，深吸一口气，缓缓开口：

“非常感谢评委会，感谢亚洲文学奖的认可。我从未想到《活着》会获得这样的荣誉，尤其是在这样一个重要的文学舞台上。”

他停顿了一下，眼神中透出一丝沉思：“《活着》是一部关于生命韧性的作品，讲述的是人在面对苦难时，如何不屈服于命运，而是继续前行。写这部小说时，我并没有想过它会带来什么奖项或荣誉，我只是在想，如何通过文字，把我对生命的感悟传递给更多的人。”

他微笑了一下，继续说道：“这部作品的主题非常简单——活着，不仅仅是生存，而是一种态度，一种不向命运低头的勇气。无论我们经历多少磨难，面对多少挫折，‘活着’本身就是一种胜利。”

台下的观众静静地听着，整个会场仿佛被方圆的声音和情感所笼罩。

方圆接着说道：“我希望这部作品能够继续传递这种力量。无论是《活着》还是我接下来的作品《悲惨世界》，我都会继续用文字去探讨人类在苦难中的坚韧与希望。”

他停顿了一下，微笑着补充道：“最后，我要感谢所有支持我的读者，感谢我的家人和朋友，他们的支持让我走到了今天。还有，我也很期待《活着》和《悲惨世界》的日文版能够尽快与大家见面，希望它们能带给更多读者力量。”

台下再次响起热烈的掌声，方圆的心中充满了感激与满足。

颁奖典礼结束后，方圆接受了多家媒体的采访。各大日国媒体对《活着》表现出了浓厚的兴趣，纷纷询问他对生命、苦难、坚韧的见解。

“《活着》展现了人在极端环境下的生存意志，”方圆在采访中说道，“我希望通过这本书，让读者看到，无论多么艰难的处境，只要我们坚持，生命就会找到它的出路。”

同时，方圆也向媒体透露了《悲惨世界》即将推出日文版的消息，并表示期待与日国的读者分享这一部更为宏大的作品。

石井秀美在颁奖典礼后也特意前来祝贺：“恭喜你，方圆。你的作品不仅打动了评委，也打动了所有的读者。”