军官们认为185旅的位置已经过于突出，缺乏友邻部队在两翼掩护，再孤军深入着实危险，而士兵们的想法则简单了许多：该吃下午茶了。

这样的抵制令德内尔始料未及，从军多年，他还从未遇到这种情况。他本以为两个小时身先士卒的狂飙猛进，足以让他在军中建立崇高的威望，但英国佬用事实告诉他，威望归威望，吃饭还是要吃饭的。

“我无意折磨大伙，但我们此时休整会对德军更有利。”德内尔只好再次强调这个事实，“我们每拖延一分钟，都必然在未来付出更大的代价。将来是谁来支付这个代价呢？当然是挂在铁丝网上的你们！”

德内尔都说到这份上了，什罗普团的英国大兵们才不情不愿地取出饼干，就着壶里的淡水对付过去这顿午饭。

“三点之前，我们要拿下比埃维儿，然后是来比赛森林，今晚就在卡昂过夜！”德内尔跳到公路上，背着步枪向士兵们说明，“等拿下卡昂，我们就能和加拿大人汇合，然后活下来的概率就大了！”

“将军，难道我们还很危险吗？”

对于这样过度乐观的发言，德内尔毫不犹豫地回答：“我们还没面对过德国装甲师呢！”

部队搜索前进不多时，道旁突然出现了一排降落伞。见此情景，弗莱彻上尉的副手，一个年轻的少尉十分激动，他声称降落伞由丝绸织成，是制作衬衣和衬裙的极佳材料。说完，便要去收个降落伞。德内尔正欲出言制止，弗莱彻上尉却已经同意了部下的请求，出于维护部下威望的目的，他也只好不作声了。

“您觉得这样不妥？”法国副官看到了欲言又止的德内尔。

“没事，莫奈。”德内尔的话仿佛是在打哑谜，“我猜一定会发生什么不好的事情，但对那位少尉来说，这件坏事还是有好处的。”

话音刚落，远处刚掀开降落伞的英国少尉便僵在了原地，然后将手上的伞面一丢，便面色苍白地回到了队列中。

“怎么了，皮特？”弗莱彻好奇地看着自己的部下。

仍然心有余悸的少尉迟疑片刻才回答：“那下面是摔成肉酱的伞兵……”

“……”

副官莫奈上尉立刻看向了德内尔，后者这次倒不卖关子了：“那些降落伞排列的过于整齐了，肯定是没能及时打开，才没被风吹散到各处。”

“所以摔成肉酱的人是个什么样子？”

“好奇就自己去看一眼。”

“还是不了，将军……”

部队继续行军，并没有遭遇敌人，却遭遇了一伙第六空降师的伞兵。见到英国陆军的战友，脸上抹得漆黑的伞兵们大喜过望：“感谢上帝，你们来的真够快的！谁是你们的指挥官？我们有重要情报要报告！”

于是几个伞兵就被带到了德内尔面前。