“行舟？你善此道？”

“非也，我常以飞行代步。”杰伊坦诚道，“故此番体验……颇为曲折。”

提及此事，他嘴角不自觉上扬：“我们三人各执一桨，竭力划水，激起白浪四溅，然而舟却原地打转，寸步难行。”

卡拉笑得前仰后合：“听来颇显尴尬。”

“观之亦尴尬，我们绕圈许久。”杰伊笑道，“最终还是让舟前行，那时估摸蜗牛都已超越我们。”

“听起来确是趣味盎然。”她道，叹声道，“可惜你欢愉泛舟时，我或许还在倾听格兰特女士的絮叨。但所幸，我已习惯，无她之日反倒不知所措。”

“嘿，未来尚有机会。”杰伊宽慰道，“我们可寻个时机，仅你我二人，共度时光。”

“去……何处？”

“你想去何处，我便陪你去何处。”

“比如……月球之上？”

“好极，”杰伊爽快应允，“月球之上便月球之上，待数月后的情人佳节，我们便去那里如何？”

“倒是个妙计。”

二人相视而笑，卡拉忽然感慨：“家……真好。”

杰伊知她触景伤情，想起她那荒芜的故乡，轻声安抚：“嘿，你可知，只要你愿意，也可视我们为家人。我父母对你喜爱有加，视你如己出。”

“我明白。”卡拉低首，“谢谢。”

“对了，说起……近来海伦娜似乎也提及过类似家的话题。”杰伊托腮沉思。

“谁？女猎手？”

杰伊忆及启程时的尴尬疏漏，苦笑：“正是，出发时才发现机票预订太迟，无票可购。于是……我向她求助。”

“当真？你找海伦娜·韦恩帮你订机票？她作何回应？”

小主，

“一顿责备，还警告我若再以此类琐事烦她，便不再理我。”杰伊无奈，“不过最终她还是安排了一架私人飞机，带有套房和娱乐区——那可能是我见过的最豪华的了。”

“唔……这听起来很‘韦恩’。”卡拉调侃，“不过她竟最后帮助了你，倒是意外。”

“是啊，我也惊讶。”杰伊道，“其实我也不敢说对她有多了解，毕竟……她是女猎手，你懂的。但她告诉我，我的家庭、现在的生活，不应视为理所当然。要懂得珍惜。”

“她竟如此说？”卡拉若有所思，“或许……她只是想起了自己的生活。毕竟……你明白，她的家庭并不为人称道。我曾与女猎手短暂共事，依我对她的理解，她并非那种有很多朋友的人。”

“可以想象，每次与她相处总会不自觉感到紧张，浑身不自在。”杰伊挠头，“怎么说呢？其实深入了解便会发现，海伦娜其实是个不错的人，只是难以亲近。而且她让我感觉她总是忙于拯救世界，从未有一刻停歇，仿佛那就是她的全部。”他稍作停顿，接着说：“我敢断言，此刻她定在世界的某个角落，对抗恐怖分子，寻找秘宝，因为这已成为她的日常生活。”

若有人与杰伊打赌，那人必输无疑。正当杰伊享受难得的家庭远足时，女猎手的任务已陷入更加混乱的境地。

厚重的雾气在科特伦岛上肆虐，过去几小时不仅未减，反而愈发猖獗。白雾开始从城镇蔓延至四周森林，顷刻间笼罩了整个岛屿。悬空的水滴使能见度降至极低，每株参天古木仅露出粗壮的树干，枝叶茂盛的部分深藏于迷雾之中。

海伦娜与西斯科离开城镇，深入岛屿东面的密林。一路未再遭遇城镇中那般恶魔般的生物，却意外发现一股新势力卷入岛上的纷争——那被称为“教团”的邪教组织... ...

于东隅之林，赫莲娜与西斯科瞥见三处披挂粗麻斗篷的教徒设伏，其状若为警戒，据布局推断，其巢穴恐藏于林海深处。赫莲娜试以审问一被制信徒，欲探其岛上之目的，然而此辈顽冥不化，宁以齿间毒草自尽，也不愿泄露半字。赫莲娜无奈，此类邪教徒深信谬误，审讯无异于登天，即便可行，亦需耗时，而此刻，时间实为所缺之物。

“教团”之目的与彼恶魔生物之关联，尚且未知，然新来者之介入，无疑使海岛局势更为错综。事态愈演愈烈，赫莲娜行至一泥泞小径，突然拽西斯科入荆棘丛中，以指尖轻点其唇，示意静默。两束白光穿透浓雾，伴随着重型马车引擎的轰鸣。