汤姆森没想到霍琪琪的眼光如此毒辣，在没有打开包装的情况下就猜出了盒子中的东西是什么？他朝着霍琪琪竖起了一根大拇指。

众人看到汤姆森的动作都惊呆了，除了了解情况的徐主任，其他人都在猜测，“为什么霍琪琪和这个潜在的大客户聊的那么开心。”

他们突然意识到一件事，霍琪琪有可能就是今天翻译人员，得罪霍琪琪的那些厂长肠子都悔青了，他们不断的暗骂自己，自己的嘴巴为什么那么多嘴多舌，这下好了，被别人掐住喉咙了。

果然霍琪琪接下来的一番话，证实了大概的猜想。“各位厂长，大家好，我姓霍，是今天的翻译人员，大家可以称呼我霍同志。”

对霍琪琪出言讽刺的几个厂长，不约而同的站起身，异口同声道，“霍同志对不起，是我们多嘴多舌乱嚼舌根子，希望你不要生我们的气，这个汤姆森对于我们工厂发展实在太重要了，真的对不住，谢谢你。”

看到这个情景，一旁的徐主任皱着眉头不解的问着成长的。“老陈这是怎么了？他们为什么会这样做？”

陈厂长冷笑道，“真的是自作孽不可活，他们在你没来之前，嘲讽霍同志，现在知道霍同志是翻译，变得如此前恭后倨，真的看不下去，太丢人了。”

陈主任听到之后来到众人面前，不悦的说道，“实话跟你们说，要不是霍同志说服汤姆森先生，你们怎么有机会展示自己的产品，你们实在是太过于忘恩负义，太让人生气了。”

那几个厂长被徐主任说的很不好意思，都羞愧的低下头，不再说话。看到他们如此神情，徐主任转头对着霍琪琪说道，“霍同志对不住你了，我真的没想到会发生这样的事情，我向你道歉。”

霍琪琪知道，既然这些厂长知道了自己的错误，自己也没必要揪着不放，她点点头对着众人说道，“大家放心，我会尊重自己的职业操守，我并不会歪曲大家的每一句话，我会实事求是，希望大家能够在这次谈判中取得满意的成果。”